acobardar

acobardar
verbo transitivo/ pronominal
1 Causar o inspirar temor a una persona:
se acobarda con una simple película.
SINÓNIMO atemorizar
2 Desanimar o deprimir a alguien una situación concreta:
al morir su esposa se acobardó y dejó de salir.
SINÓNIMO amilanar

* * *

acobardar (de «a-2» y «cobarde») tr. y prnl. *Asustar[se] o *intimidar[se]. ⊚ tr. Inspirar temor: ‘Acobarda a los niños con sus gritos’. ⊚ («ante, con, frente a, por», con un nombre; «de», con un verbo) prnl. Sentir temor ante cierta cosa: ‘Se acobarda de verse tan sola’. ⊚ tr. Quitar a ↘alguien los ánimos o las energías: ‘Le acobarda verse enfermo’. ≃ Abatir. ⊚ prnl. Perder los ánimos o las energías. ⊚ tr. Producir cierta cosa temor de realizarla: ‘Me acobarda salir a la calle con este frío’.

* * *

acobardar. (De cobarde). tr. Amedrentar, causar o meter miedo. U. t. c. intr. y c. prnl.

* * *

transitivo-pronominal Amedrentar, poner miedo [a uno].

Enciclopedia Universal. 2012.

Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • acobardar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: acobardar acobardando acobardado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. acobardo acobardas acobarda… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • acobardar — v. tr. e pron. 1. Tornar( se) covarde. 2.  [Figurado] Causar acanhamento a. = INTIMIDAR • Sinônimo geral: ACOVARDAR   ‣ Etimologia: a + covarde + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • acobardar — verbo transitivo 1. Causar (una persona o una cosa) temor [a una persona]: La película de terror acobardó al niño. Sinónimo: atemorizar. 2. Quitar ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • acobardar — (De cobarde). tr. Amedrentar, causar o meter miedo. U. t. c. intr. y c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • acobardar — transitivo y pronominal intimidar, atemorizar, amedrentar, arredrar, acoquinar (coloquial), amilanar, achantar (malsonante), aterrar, desanimar, desmayar, desalentar, descorazonar, achicar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • acobardar — {{#}}{{LM A00498}}{{〓}} {{ConjA00498}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00507}} {{[}}acobardar{{]}} ‹a·co·bar·dar› {{《}}▍ v.{{》}} Asustar, atemorizar o hacer perder el ánimo y el valor: • Nos acobardaron las dificultades. Se acobardó ante tantos… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • acobardar — cf. (afines) ► asustar(se) …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • acobardar(se) — Sinónimos: ■ intimidar, acoquinar, atemorizar, asustar, aterrar, amilanar, achicar, apocar, arredrar, amedrentar, desalentar, desanimar, abatir Antónimos: ■ envalentonar, animar, crecer, alentar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • acobardar — tr. Amedrentar. Causar miedo …   Diccionario Castellano

  • achicar — ► verbo transitivo 1 Sacar el agua acumulada en un lugar: ■ achicaron el lodo y agua de la planta baja inundada por la riada. SE CONJUGA COMO sacar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Hacer una cosa más pequeña: ■ achicarse la camisa. 3 Hacer sentir …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”